عنصر برنامجي في الصينية

• 方案构成部分

• عنصر    元素; 单元; 部分; 部门
• عنصر البرنامج    方案构成部分
• برنامج لمكافحة العنصرية    反对种族主义方案

أمثلة

1. وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي اعتبار إيراد أسماء الشركاء الخارجيين تحت كل عنصر برنامجي على أنه دليلي وليس حصري.
   此外，各方案内容的外部伙伴应视为是指示性的，并非全面。
2. ٢- وقد أدخل عنصر برنامجي جديد على مكتب الصحة البيئية العالمية والمتكاملة اسمه " المرأة والصحة والبيئة " .
   在全球综合环境健康司内设立了一个关于妇女、健康和环境的方案内容。
3. وسلّمت منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) بأن التعاون فيما بين بلدان الجنوب هو عنصر برنامجي شامل يتناول عدة مواضيع في إطاريْ العمل السنوي والمتوسط الأجل معاً.
   联合国工业发展组织(工发组织)将南南合作确认为年度和中期框架的一个共有专题方案组成部分。
4. وشاركت هذه الادارة مع برنامج الأمم المتحدة الانمائي وعدة جهات مانحة، في تنفيذ عنصر برنامجي لدعم تنفيذ المهلة التي أعلنتها الجماعة الاقتصادية لدول غرب افريقيا لتوقيف النشاط في استيراد وتصدير وصنع الأسلحة الخفيفة في غرب افريقيا.
   该部还配合开发计划署和几个捐助方参与实施一个方案构成部分，以支持在西非实施西非国家经济共同体暂停进口、出口和制造轻武器的措施。